Question

Hola Quería preguntar si conocen algún software que me permita subtitular películas, pero sin que pierdan la calidad de DVD. Tengo una Powerbook G4. Les agradezco la ayuda. Itavi

Answer 1

Re: Software para subtitular películas hola que tal, espero te sirva este SUBMERGE 151 TE AGREGA .SRT A ARCHIVOS AVI, PRUEBALO ESTA BUENO

Answer 2

Re: Software para subtitular películas hola bueno baje el sofware pero me pide registrarlo .de donde saco las claves o seriales para registrarlo? a y laotra pregunta este programa agrega los sutitulos al momento de crer un dvd ? o solo para verlo en el computador

Answer 3

Re: Software para subtitular películas

ethermx

hola bueno baje el sofware pero me pide registrarlo .de donde saco las claves o seriales para registrarlo? a y laotra pregunta este programa agrega los sutitulos al momento de crer un dvd ? o solo para verlo en el computador

Salutes ^_^... el serial lo compras, solo 9 usd y los pagas en línea, si te sirve el programa no hay q' ser tan agarrados...

Answer 4

Re: Software para subtitular películas Hola Gracias por la información. He descargado el Demo, pero no sé cómo usarlo. No sé, pero creo que no es muy complejo. Mi poca pericia hace difícil el tema. Pregunta: ¿se sabe de algún tutorial o algo parecido para este programa? Gracias. Itavi

Answer 5

Re: Software para subtitular películas

Itavi

Hola Gracias por la información. He descargado el Demo, pero no sé cómo usarlo. No sé, pero creo que no es muy complejo. Mi poca pericia hace difícil el tema. Pregunta: ¿se sabe de algún tutorial o algo parecido para este programa? Gracias. Itavi

Salutes ^_^... en el sitio del fabricante puedes ver el video para rápido uso: http://www.bitfield.se/slideshowmovie/quickstart.html OJO: Este programa solo agrega el subtitulo al archivo de video, para quemar un DVD necesitas mandar este video a un programa de autoria de DVDs como el iDVD aunq' obviamente no tendrás la opción de poder elegir q' subtitulo mostrar...

Answer 6

Re: Software para subtitular películas Hola Nuevamente gracias por la ayuda. He visto la página que me sugeriste y las cosas se han simplificado. El tema de la subtitulación está solucionado. Gracias Itavi