Question

Hola amigos, Soy un trànsfuga de PC con poca experiencia en Mac y leyendo la revista SVM Mac en francés, decia que, par impedir piratages habia que; lo que en francés dicen "verrouillez l'utilisateur root" que se encuentra aparentemente abriendo Aplicaciones y Utilidades para encontrar alli el "Utilitaire d'annuaire" y una vez en él, hacer clic en el menu Edition para activar el "utilisateur root". Por màs que he buscado en mi mac G5 con version Mac OS X 10.5.4 no he logrado encontrar algo que se asemeje al "utilitaire d'anuaire", ni siguiera con spotlight. Alguien tiene idea a que corresponde exactamente el "utilitaire d'annuaire" en traduccion al español y los pasos a seguir para llegar a él. Gracias por sus respuestas.

Answer 1

Hola: Parece que indican que hay que cerrar el usuario raíz. Lo de utilitaire d'annuaire literalmente significa utilidad anual. Por si sirve de algo, en tiger tampoco aparece ninguna utilidad parecida. Tal vez se refieran a alguna aplicación de terceros. Saludos

Answer 2

canarion

Hola amigos, Soy un trànsfuga de PC con poca experiencia en Mac y leyendo la revista SVM Mac en francés, decia que, par impedir piratages

jejeje que es eso de piratages

Answer 3

Tienes razon, piratages no existe en español. La palabra a emplear es "piratas" o "proteger su mac de intrusiones" El inconveniente de conocer varios idiomas y confundirse, ya que, si es una palabra francesa que significa piratear. Mil excusas. saludos

Answer 4

canarion

Tienes razon, piratages no existe en español. La palabra a emplear es "piratas" o "proteger su mac de intrusiones" El inconveniente de conocer varios idiomas y confundirse, ya que, si es una palabra francesa que significa piratear. Mil excusas. saludos

Ha ok, pues para proteger tu equipo mac de intrusiones, te vas a preferencias del sistema, le das clic donde dice compartir, y de ahí le das donde dice Firewall y le das iniciar, ya con esto estas protegida de de cualquier intrusión. Ten en cuenta que si estas en red, los otros usuarios no podrán accesar a tu compu. Pero tú sabras que tanta seguridad necesitas. Saludos